MANILA, July 26 (Reuters) – The U.S. and Japan joined the Philippines in maritime exercises in the South China Sea, as the Filipino and Chinese governments traded accusations following an encounter between vessels from their countries in the disputed waters.