Mythical beasts, almighty gods, new technology: The epic blockbuster that could be India’s answer to The Odyssey

The Ramayana is one of India’s most famous stories – and now the heroic epic has been adapted into two mega-budget films that the team behind it are hoping will be a global event.