By Makiko Yamazaki and Leika Kihara TOKYO, Aug 17 (Reuters) – Japan’s economy slowed in the second quarter and missed market forecasts on softer household and business spending, highlighting the fragile nature of its recovery as the Middle East war clouds the outlook.