CNBC’s The China Connection newsletter: A slowing economy meets a fast future

The CSI 300 index, which tracks the top 300 stocks traded on the Shanghai Stock Exchange and the Shenzhen Stock Exchange, closed flat at 3,943.68, while Hong Kong’s Hang Seng Index — which includes …