Japan Blamed Its Nightlife for Outbreaks. But That’s the Tip of the Iceberg.

Case numbers are climbing fast, with virus clusters in nursing homes, schools and elsewhere. But fingers are being pointed at Japan’s so-called hostess bars.